GATO PÉREZ; Sabor de barrio
Los documentales que han hecho los de Rumbacat, son una serie de documentales que emiten en la btv donde hacen un repaso al mundo de la rumba, dedicándole episodios a las figuras más relevantes. Uno de los capítulos se lo dedicaron a Gato Pérez, el argentino que cruzó el charco con espíritu rockero y que dio un giro a la rumba catalana fusionando la salsa, el candombe y demás ritmos latinos con la rumba catalana de toda la vida. Eso, acompañado por unas letras tan bellas como Sabor de barrio, una de mis canciones preferidas de El Gato. Me parece nostálgica, como la muchas de sus canciones, con sabor marinero, con sabor a lo que un día fue Barcelona. Me recuerda a esas calles de la Barceloneta, esas tabernas marineras, esa gente pintoresca de toda la vida, con un ritmo más pausado, menos globalizado, con las camisas de colores secándose en los tendederos, las sardinas fritas que sirven en las terrazas acompañadas de un buen vino, o los bazares del puerto donde encontrabas auténticas gangas, o eso decían… Donde cada barrio era un mundo, donde todos se decían buenos días, buenas tardes, buenas noches… Sabor de barrio me recuerda todo eso. Ahí dejo los links para ver el capítulo dedicado a Gato Pérez dividido en tres partes. En la primera parte se puede escuchar y ver a el Gato cantando esta canción.
La Rumbatomba - Gato Pérez
Y ahí va la letra de Sabor de barrio.
Sabor de Barrio
Distante en el recuerdo, perdido en la memoria,
guarda un ritmo la especie que siempre es natural,
que es grato su recuerdo, sincero y espontáneo,
ruido de cuero y caños, sabor de barrio.
El tiempo que separa la música inspirada
del género que hoy llaman falsamente popular
ha hecho que olvidemos el verso con sentido
del rico árbol latino, tesoro antiguo.
Sabor de barrio, tesoro antiguo
borsa de rioba, comusi colo,
dequera, dequera el swing vetusto
tango, milonga, candombe y rumba.
Si con el alma abierta se deja hablar al cuerpo,
en un idioma propio que resulta familiar,
ruge desde dentro el pulso de la sangre,
la rabia y el orgullo, siglos de hambre.
Sabor de barrio, tesoro antiguo
borsa de rioba, comusi colo,
dequera, dequera el swing vetusto
tango, milonga, candombe y rumba.
Una anécdota que me contó Cathy una vez cuenta con el Gato como protagonista. Hace años, cuando Cathy tocaba con los Fernández Claret, el grupo más surrealista del flamenco que te hayas podido echar a la cara, al menos para aquella época. En mitad de una de una actuación en la sala Bikini, el Gato que andaba por allí, siendo fan de todos estos experimentos flamencos y rumberos libres, se entusiasmó tanto con la fiesta que tenían montada, que subió al escenario a cantar un rato con ellos. La escena se puede ver en esta foto de aquí abajo.
(Barcelona)
El Gato cantando con los Fernández Claret (es el que está al lado de Cathy).
(Clickcar en la imagen para ampliar)
Nota curiosa: Oh Dios… en el segundo vídeo del documental, se puede ver fugazmente un bloque de pisos en el que estuve trabajando, yo mismo puse esos tochos amarillos, ¡qué cosas! La escena se puede ver en el minuto 6:05.
Nota off topic: Se echará de menos al gruñón de Fernando Fernán Gómez. Pero que grandes películas nos ha dejado.
6 comentarios »
Redifusión RSS de los comentarios de la entrada. TrackBack URI
Deje un comentario
Saltos de línea y párrafo automáticos, la dirección de e-mail no se mostrará, HTML permitido: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <code> <em> <i> <strike> <strong>
Noviembre 24th, 2007 @
Gato!!un amigo!!que bien que hablen de el…si estuviera aqui!!!por cierto me extraño un poco que en la peli que le han hecho no salga el grupo con el que tocaba cuando murio…SI!!el tocaba el bajo con un grupo de Gitanos amigos mios….los hermanos cortes(que por cierto eran monstros,de san roque,lo mismo hacian una version de bob marley en rumba que la “la vie en rose”…donde por cierto meti una voz..Se retiraron de un dia por otro por el culto…y si estuvieran aqui tanto Gato como Rumbeat otro gallo cantaria ya que aparte de algunas excepciones muchos de los que ahora estan aqui son un poco oportunistas…ole!burdon el picapiedra…
Noviembre 25th, 2007 @
Bueno, hay de todo Cathy, Cathy Bubble más bien,je. Hay gente que se dedica a hacer música de fusión, por así decirlo, no simplemente por oportunismo, sino porque ven que esa fusión que hacía Gato Pérez y toda aquella gente, gitanos y payos que lo acompañaban, era una música muy fiestera, era buena música. Yo creo que, como bien dice Turtós, la rumba catalana debería ser un punto de unión entre gitanos y payos, y no querer cerrarse ni unos ni otros en sus cosas, que es lo peor que se puede hacer. Pero sí, hay casos de oportunismo descarado, ¡qué le vamos a hacer!
Por cierto en el vídeo salen tocando los músicos ese concierto homenaje a el Gato, y fijándome bien veo que es en Mataró, y encima aquí al lado de casa, ¡pues anda que no he ido yo veces a esa masía!
Febrero 29th, 2008 @
“Sabor de barrio” es, junto con “La rumba dels 60″ la canción que mejor refleja ese ambiente mestizo y bohemio que debió tener Barcelona hace unos años, cuando todavía no se hablaba de globalización.
Un saludo.
Marzo 29th, 2009 @
EL MES GRAN DEL BARRI CHINO SENPRE MAGRADAVA VEURAL Y CADA COP QUE POSU UNA CANÇO SEVA LAS LLAGRIMAS ANB CAGUAN SENSA PARRA PER MI VIURA SENPRE VISCA LA VIDA PER PROTANOS UN HOME TAN BO Y VISCA CATALUNYA QUE LE VA AGRADA MOLT
Enero 18th, 2010 @
[…] Otro post dedicado a el Gato: GATO PÉREZ; Sabor de barrio […]
Septiembre 25th, 2010 @
Gato, qué grande. ¡El poeta, el Bob Dylan de la rumba!